பல்லவி
வரமைன நேத்ரோத்ஸவமுனு கனுகொ₃ன
தரணி வெட₃லெ ஜூட₃ரே

அனுபல்லவி
த₄ரனு விதீ₄ந்த்₃ருலு கர சாமரமுல-
னிரு-க₃ட₃லனு மெரய
நிரதமுனனு க₃க₃னமுன ஸுருல சேதி
விருல வான குரிய (வ)

சரணம்
சரணம் 1
பரம பா₄க₃வத சயமுலு பா₃கு₃க₃
ஹரி நாமமு ஸேய
து₃ரமுன ¹ப்ரஹ்லாது₃டு₃ கனிகரமுன
ஹரியனி தல-போய (வ)

• கண்ணுக்குப் பெரும் விருந்தினைக் கண்டுகொள்ளப் பகலவன் எழுந்தனன்.


• புவியில், பிரமனும், இந்திரனும் கை சாமரங்களுடன் (அரியின்) இருபக்கமும் திகழ,
• விடாது, வானிலிருந்து, வானோர் கைகளினின்று மலர் மழை பொழிய,


• பெரும் பாகவதக் குழுமங்கள், சிறக்க அரியின் நாமங்களை யுரைக்க,
• வேகமாக, பிரகலாதன் கனிவுடன் 'அரி' யென தியானிக்க,


• கடலரசன், நாரதர் மற்றும் சனகாதியர்கள் இடையறாது அரியினைப் போற்ற,
• என்றும் தியாகராசனுக்கருள்வோன், அவர்கள் யாவரையும் கண்டு, காத்தருள,


• கண்ணுக்குப் பெரும் விருந்தினைக் கண்டுகொள்ளப் பகலவன் எழுந்தனன்.